Hoy quiero ofreceros un lindo poema que me ha cedido muy amablemente nuestro compañero ADOLFO PAYES. Traducido para vosotros en catalán
Su título es dulce y cariñoso como Adolfo:
ME INCLINO Y ME ABRO EL PECHO CON DULZURA
Horizonte cómplice de mis anhelos
Siento el canto surtidor de ternura
Me embriaga de ilusiones compartidas
Aleteando caprichos imaginarios
Al crepusculo
Olvido,
Nido acogedor de tu vientre
Siento la felicidad en mis cosquillas
Alma manantial, nube,cielo,versos.
Horizonte celestial de mis amsias
En esta vida de suspiros ilusiones
Con marca coloquial de mis amores.
Al ver tu alma moribunda y marchita
Me inclino
Me abro el pecho con dulzura
Para entregarte sis condición
Mi vida y corazón
Y renazca con vigor la tuya
Del amor encontrado, Alma
Horizonte celestial de mis suspiros
Siento el canto surtidor de Ternura
Embriaga de ilusiones compartidas
Antes de partir
Al cielo infinito de mis sueños
Para acariciar en tus sueños
Mi presencia por siempre con dulzura.
Espero que os guste esta traducción de este bello poema
De nuevo gracias Adolfo
¡Hasta mañana!!
LISEBE
