No puedoo comentar

No puedoo comentar
Lo siento cuando teneis configurado esta plantilla de comentarios no puedo comentaros LO SIENTO

19 de diciembre de 2009

Tipicament català

Tenéis un traductor google aqui al lado.
La mitad del post es en catalán
(si queréis claro)


El Nadal a Catalunya es una mica diferent de altres llocs per això , les tradiccions varian molt d'un lloc a un altre , per exemple aquí no es celebra tant el que en altres llocs es denomina Nochebuena.

Però sí que es imprescindible posar en el Pessebre un caganer a continuació us poso un video fet per Tv3 y el que diu la Wikipedia de la figura i la seva historia


Un caganer es una figura de una persona defecando que se suele colocar en los belenes, como tradición en Cataluña y en la Comunidad Valenciana. También es frecuente esta figura en los belenes de las islas Canarias como puede verse en un belén de Tazacorte, isla de La Palma. En otros puntos de la Península Ibérica,Portugal y Región de Murcia, existen los personajes belenísticos semejantes delcagador y cagón respectivamente.
Se cree que el origen de esta tradición se sitúa en el
siglo XVIII. Tradicionalmente, el caganer era un campesino ataviado con la indumentaria tradicional catalana (faja y barretina). Más modernamente se han realizado todo tipo de versiones delcaganer, utilizando a menudo la imagen de personajes populares como políticos o deportistas.
Generalmente, esta figura se sitúa en un rincón apartado del belén, intentando que no quede en un lugar destacado. Aunque no se conoce con exactitud cual es la razón para colocar una figura defecando, se cree que el caganer con sus heces fertiliza la Tierra, por lo que se le considera un símbolo de prosperidad y buena suerte para el año siguiente. La tradición del caganer está aceptada plenamente por la
Iglesia. (Sacado textualmente de la Wikipedia)


Tots els anys es treu de caganer un personatge que hagi donat molt a parlar i aquest any li ha tocat al senyor Felix Millet. Aqui amb la bossa del diners que s'han portat..

Un altre tradició molt catalana es la del Caga Tió us poso la seva historia a continuació:


El tió no era, en principi, altra cosa que el tronc que cremava a la llar, al foc a terra. Un tronc que, al cremar, donava béns tan preciosos com l'escalfor i la llum, i que de forma simbòlica oferia presents als de la casa: llaminadures, neules, torrons

Encara podem trobar, als pobles, cases en les quals el tió és un gran tronc que es posa a cremar al foc a terra, uns dies abans de Nadal. A partir d'aquesta forma més primitiva el tió evoluciona: El tió és un tronc, triat pels nens, que esdevé màgicament un ésser que s'ha d'alimentar i que viu durant uns dies a la cuina de la casa, que dóna els seus regals per Nadal i que després es crema. Ben aviat, aquesta característica d'animal fantàstic es reforça a partir d'afegir al tronc unes potes, aprofitar la forma de la fusta per figurar la cara, posar-hi una llengua I així trobem el tió tal com el coneixem ara a ciutat: un personatge que sembla una bèstia, que cada any arriba uns dies abans de Nadal, que resideix a la cuina o, sobretot, al menjador i al qual cal donar aliments - els tradicionals eren garrofes, pa sec ara li posen més coses - i aigua, per tal de rebre els seus obsequis. A ciutat ens trobem així amb tradicions familiars, en les quals el mateix tió ha servit per tots els fills d'una casa, i encara ha passat d'una generació a l'altra
D'una forma o altra el tió té un mateix objectiu: oferir regals als de la casa. Regals que han variat amb el temps: primer eren bàsicament dolços, neules, torrons allò que es necessitava per a celebrar la festa; avui hi ha una tendència a fer servir el tió per a fer presents de més envergadura. Amb tot, cal diferenciar la tradició del tió d'altres costums i personatges nadalencs. El tió no ha estat mai una màquina de portar regals. El tió és fa cagar, segons el costum de cada casa, la Nit de Nadal - Tradicionalment, després de la Missa del Gall - o el mateix dia de Nadal. I encara, per allò que els més petits van a visitar altres cases de la família - n'hi ha que continuen treballant el dia de Sant Esteve
A diferència d'altres costums i personatges, procedents de cultures d'altres països, dels quals només en coneixem la forma més superficial (arbre de Nadal, Pare Noël, etc), el tió ha conservat tot un ritual tradicional. Fer cagar el tió és una cerimònia domèstica o de petita comunitat (escola, colla d'amics), que consisteix en
el cant d'una o més cançons característiques per acabar finalment colpejant el tronc amb força. (Tret integrament de http://www.etnocat.org/)


Doncs tant sols volía donar aquesta informació que es del tot interesant per la resta de amics de fora de aquí i tenen costums diferents de com es el Nadal a aquestes terres.

Per cert ja queda ben poquet..uns cinc dies.

També volía expresar que malgrat la crisi jo no veig que existeixi massa per les aglomeracions i el consumisme mediatic que hi há en els establiments...

Fins la propera!!

LISEBE

28 comentarios:

Mundo Animal. dijo...

,,,,,,,|::/’::/’/’
..’’::’:|:/’:/’/’... ._,•’`¯`’•,
.....’’’|/’/’/’......./..........._/
.......’’|/’/’...~~/=====_/
........[||||].....(_________)
..........||.....,•’`.._....._....`’•,
..........||.../...... (o)(o)` ......
..........||..|............>...........I
..........||..........____/......./
..........||.....’•,_............._,•’
.........,||..,~•¯¯(@)//__
.....,•’`.||..............////.......`’•,
.....’,...||.............////O...........
..,•’`...,||•’`¯`’•,...////...........).
..’,_______,•’..///...O......./..|)
.......,|.||.............................…)
....../..||.................O...............
/’¯¯`’•,_||.............................../
_.’•.___.~...’`.......,’•._,.•’•,_..•’
.....’•.__,.•’•.,_.,.•’
HOLA LISEBE, QUE TENGAS UN BONITO FIN DE SEMANA Y MUY FELICES FIESTAS PARA TIIIII
CHRISSSSSS

Garbí24 dijo...

Esper-ho també que tinguis unes bones festes i tot el que puguis desitjar per el 2010.
Petonas de NADAL

Striper dijo...

a mi m'agrada molt la tradicio del Tio!!!

Lucero dijo...

Que linda entrada aiga, te dejo un besito y mi deseo de que disfrutes de un lindo domingo y tengas una bella navidad.

jesusmoreno dijo...

el tio, es la catalanizacion de uan tradicion especialmente arraigada en pirineos, pero para nada original.
la version aragonesa es la tronca de navidad y algo de info en
http://www.infoaragon.net/informacion/Sociedad-y-tradiciones/Festividades/Tronca-de-navidad.php
goyosa añada

Juan Duque Oliva dijo...

Vengo de leer que insolito y tu hablando del caganet, está la cosa hoy de una...

POr Andalucía también es muy típico en los belenes el hombre cagando, bueno en los vivientes no me he fijado, pero tiene que ser un punto el que tenga que aguantar en postura de tirón tantas horas.

Lo del tronco lo descubrí el año pasado que lo contó striper, tiene que ser una tradición muy bonita.

Muchos besos divinidad

MUACSSS!!!!

BLAS dijo...

Hola Lisebe!!

En mi familia no hay ningún catalán, así que en Nochebuena viene Papá Noel, el seis de Enero, los Reyes Magos, etc... Pero como yo soy yo y mi circunstáncia, y mi hijo ha nacido en Barcelona y por ende es catalán, así como sus amigos, mira tú, que yo todos los años, desde que entienden algo, celebro una fiesta del Tió, para mi niño y sus amigos. Justamente, ayer por la mañana, para que se acerque a la fecha en que debiera ser lo más posible. Así que durante el adviento hemos estado dándole de cenar todas las noches a nuestro Tió, y ayer el pobre tuvo una diarrea que no veas para 17 enanos, todos cargados con su palo en medio de mi salón... No hubo ningún herido, ni catástrofes de clase alguna.
Me encantan las tradiciones!!! :D

Besos!

lisebe dijo...

Chris:

Felicidades para tí y los tuyos en estas fechas!!
Y por tu añito con los animalitos!!
Besos querido amigo.

Garbi:
Gracies i idem per tú també!!!
Molts petons amic meu

Joan:
Es veritat a mí també quan veig la carona dels petits esperant i mirant el tron quan els grans cantem cagatío , cagatió.... i la cara de satisfacció dels grans oi??
No te preu !! veritat??
Petonssss

Lucero:
Gracias y felicidades también para tí!!
Besos linda

Artal:
Me alegro mucho de que el tió también sea tradición en Aragón yo tengo familia y sangre de allí y jamás se ha celebrado.. y es una pena..
Gracias por venir y por dejar tu enlace .
Felices fiestas también para tí.

Juannn!:
Me alegro de que en otros sitios pongan el caganer.. jajaj sería todo un espectáculo que lo hicieran en los belenes vivientes .. pobrecito se quedaría aterido de frio.
Sé que en otras partes ponen la figurita pero creo que no es tan tradicional igual me equivoco, tu dirás.
Besos a tí cariñete!! más muackss.

Blas:
Me alegro de que con tu niño hagais el Tió.. la carita de los niños no tiene precio verdad??
La espectación y después la alegria es una gozada verlos tan felices en estas fechas!!
Besos querida amiga y Felices fiestas!!!!!!

tejedora dijo...

Precioso el post, Lisebe. Me causan curiosidad las tradiciones en otros lugares. En el Portal de Belén que teníamos en casa –ahora lo hemos cambiado por figuras más grandes-, había un caganer (aquí le decimos “cagón”). Cuando venía alguien a verlo, siempre causaba sonrisas.
Besos.

América dijo...

Las tradiciones son un legado importante,ha sido un paseo maravilloso,un verdadero regalo!

FELICIDADES EN ESTAS FIESTAS! Y TODO TODO LO MEJOR PATA TI Y LOS TUYOS!!!!BELLA PELIRROJA!

doctorvitamorte dijo...

Me gusta que se conserven y se recuperen las tradiciones. Unas veces son importadas y otras propias, no importa. Todo crea señas de identidad, que mientras no sean excluyentes están bien.
El traductor de catalán te lo voy a pedir prestado, porque ya sabrás que ahora en Aragón es lengua cooficial.
Feliz Navidad.Feliç Nadal

carlota dijo...

Lisebe , no tenía idea de esa tradición , la del tió , me ha gustado conocerla , la del caganer si la conocía jeje .


Un besote grande ,

Bon Nadal .

Miriam dijo...

He conocido hace unos dias este peculiar personaje de la mano de una compatriota tuya.
Y me han hecho mucha gracia!! y ya le dije a ella,que cuando pueda conocer tu tierra me traeré uno para mi árbol.
Besos

Funcionario's blog dijo...

Guapa, qué bonito!!!!! Por cierto, ¿esto es así?

Nochebuena = Nit de víspera de Nadal
Nochevieja = Nit de cap d'any

Bueno, pues lo del tió lo vi yo no se cuándo, que estuve en Barcelona y lo hacían en la calle, con uno disfrazando tirando regalos por un lado y el padre y el hijo/a por el otro (anda, que no se veía ni nada jajajajajajaja)

Bueno, pues felices fiestas. Besote.

Bargalloneta dijo...

jajajjaja
crec que el caganer Millet aquest any farà furor!!!
Bon Nadal per a tu també!!!!!
un petó

ordago13 dijo...

Siempre me han echo gracías los caganers... curiosa tradición


Muchas felicidades lisebe.

Se agradece que escuches mi programa no sabes cuanto

Anónimo dijo...

.¨¨¨¨¨¨¨¨¨. ' ¨' .
.¨¨¨¨¨¨¨¨'¨¨/\.¨¨'
¨¨¨¨¨¨¨¨+¨' || ' ¨+
¨¨¨¨¨¨¨¨¨.|\ || /|
¨¨¨¨¨¨ ¨' -¨\\||// . - '
.¨¨¨-= <>>>>*<<<<> =-
¨¨¨¨¨¨¨. - ' //||\\ ' - .
¨¨¨¨¨¨¨¨¨.|/ || \|
¨¨¨¨¨¨¨+¨ .¨|| .¨ +
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ || .
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨' .||. '
.¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨\/
¨¨.*' " " *.
¨*¨¨¨¨¨¨ *
¨¨*.,:::,.*
¨¨./:(-\-|¨¨¨__.
¨¨|::-=-(¨¨ /.-.\
¨¨.(`::::/-,//¨¨||
¨¨/;;\ ¨|;;;// ¨</
¨¨|;;;\ |;;//\¨¨¨¨¨¨¨¨¨.*' " " *.
¨¨|;;;| |_//;|¨¨¨¨¨¨¨.* ¨.---.¨ *
¨¨|;;;| (_\;;|¨¨¨¨¨¨¨¨*.|.==;.\*
¨¨|;;;/_/\/;/¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨|-)-\::'.
¨¨\;/-._);|¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨\=_,\::.\
¨¨|;\//|;;|¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨./`_.-`::.\
¨¨|;// |;;|¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨/:_ ::' ¨\::\
¨¨|//| |;;|¨¨¨¨¨. *'*.¨¨¨|:||`\_/: |:|
¨¨//;| |;;|¨¨¨¨*.__ -.*.¨¨|:\\_/:: /:|
¨//;;.| |;;|¨¨¨./ .(--).\`\¨¨¨\:`|::: |:.|
|/.|;;| |;;|¨¨¨/¨ .--.¨ | |¨¨¨¨\_/\::/;:.|
¨¨|;;| |;;|¨¨./¨ ..---. ¨/ /¨¨¨¨¨.)::`"` \:.
¨¨|;;| |;;|¨¨| \_____/ ./¨¨¨¨/::::. ¨\:;
¨¨|;;| |;;|¨¨|______|/ \¨¨¨/:::::, ¨/`
¨¨|;;| |;;|¨¨\______/\_\¨¨/::::::' ¨`;-.
¨¨.'--'-'--'¨¨¨¨\¨\/¨¨¨¨¨¨¨|::::::::::..`\
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨/ ¨\¨\¨¨¨¨¨¨\::::::::::::..')
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨/__/\__\¨¨¨¨¨¨'--'`------'`

╚═ amiguita que tengas una Feliz Navidad y Año nuevo, te desea Jessi ═╝

daniel rico dijo...

Extraordinario. No sabia nada de estas cosas.

Muy bueno tu sitio!

saludos y felicidades!

Lucero dijo...

..........(
...........(,)
.........|::::::|..☆
.........|::::::|.)/¸.¤ª“˜¨ -
¯¨˜“ª¤.¸:::|)/¸.¤ª“˜¨¨˜“¨-
ª“˜¨“¨˜“%¤ª“˜¨¨˜“¨
☆*.☆ -:¦:-..;.*☆* Miguel espero que pases unos muy felices dias y que este año que va a entrar nos traiga todo lo que deseamos y mas, que pases una feliz navidad junto a tus seres queridos, te dejo muchos besitosss..
Lucero.
-:¦:-..☆..*..☆..*-:¦:-..*.☆.☆.*…☆ -:¦:-...☆*…☆

La Turca y sus viajes dijo...

Feliz navidad!!!

Hoy te voy hablar desde mi corazón y mi corazón te quiere decir que en esta navidad solo recuerda los buenos momentos, estos buenos momentos son las luces que iluminaran tu camino………
Aunque no seas creyente aprovecha estas buenas energías que fluyen de todos los rincones del mundo para pedir tus deseos.

Puse mi arbolito delante del cereal que nos da la pacha mama, para alimentarnos durante todo el año y además es en lo que trabajo……

Un abrazo de oso.

Damian dijo...

ni idea de ese personaje belenesco que hay por ahi, por esas tierras.
es curioso.
aqui se hacen nacimientos con vestimenta andina y tambien con condores y llamitas :)

≈♦ Mi Sentir ♦≈ dijo...

MI BELLA GRACIAS POR VIISITAR A MI HIJA JESSI Y COMO ESTAS?" SOLO PASE A SALUDARTE ANTITOS DE NAVIDAD,DESEO QUE ESTAS FIESTAS ESTEN LLENAS DE PAZ, AMOR Y MUCHA, PERO MUCHA FELICIDAD PARA TI Y TU FAMILIA...

ઇઉღ°♥♥♫♪Estrella♫♪♥♥ღ°ઇઉ

Novicia Dalila dijo...

Querida Lisy,

Te deseo de corazón ¡¡¡Bon Nadal y mis mejores deseos para el 2010¡¡¡

Un petó molt fort

㋛۞¤ ๋•♣♠El miedoso♠♣ ๋•¤۞㋛ dijo...

\\\///
(ª_ª)

Hola lisebe, vengo a agradecerte tu compañia y todo aquello tan lindo q has compartido conmigo en este 2009, deseando q el próximo 2010 nos siga regalando momentos maravillosos como hasta hoy.
Te dejo un dibujito en este enlace para vos:

http://i221.photobucket.com/albums/dd82/chapiraza/EXTRAS/felicesfiestas-1.gif

¡¡¡BRINDAMOS?????
¡¡¡Felicidades!!!!¡¡¡Muchas Gracias¡¡¡¡nos vemos¡¡¡¡
El Miedoso¡¡¡¡

Landahlauts dijo...

El Felix tenía todos los números para ser el "Caganet del año".

Bon Nadal per tu i els teus!

Anónimo dijo...

Espere que el Caga el tio vos hageja disat molts regals un bes molt gran, cada vega que comente al meu blog hem traus una sonrisa dolsa wapa

maracuyá dijo...

Gracias por compartir estas tradiciones de Catalunya, Lisebe...

La Navidad acá es muy calentita, pero se conservan muchas costumbres que vinieron desde Europa de manos de nuestros abuelos.

He llegado un día después, pero no tarde para dejarte todo mi cariño y los mejores deseos, para vos, para tu familia...Fuerza amiga querida!!!

Besos grandes

Anónimo dijo...

Hola. Vaig trobar el seu lloc web a través de Google a la recerca d'una qüestió similar, el seu lloc web té aquí dalt. Sembla bo. He marcat en els meus favorits de Google per tornar més tard.

Regalito de Quino

Regalito de Quino
Graciñas moitos biquiños querido amigo

regalito

regalito
Gracias mi querida amiga Morgana

regalet de Flor del 2º cumpleblog

regalet de Flor del 2º cumpleblog
gràcies estimada Flor

Gracias Flor

Gracias Flor
Un regalo de una amiga que también ha pasado por lo mismo que yo

Felicidades Gatita por tu tercer cumpleblogs

Aunque no pueda pegar el regalito (no me deja) lo deseo de todo corazón Un millar de felicidades y besos

Adoro a Audry Hepburn

Adoro a Audry Hepburn
la foto me la ha cedido mi querido amigo Stanley Kowalki

Gracias MORGANA

Gracias MORGANA
POR SER COMO ERES

Gracias mi Querida Gata Coqueta

Gracias mi Querida Gata Coqueta
tÚ SI QUE ERES LA TERNURA PERSONIFICADA

Pinchad en la imagen y escuchar el Ipod

Gracias mi Querida Gata Coqueta

Gracias mi Querida Gata Coqueta

Regalito de mi Querido Stanley

Regalito de mi Querido Stanley
Gracias eres un encanto

regalet de la meua amiga Lansbury

regalet de la meua amiga Lansbury
Ja saps el que sento tresor

Mil Gracias amiga mia

Gracias querida amiga

Gracias querida amiga
Mi gatita querida

Regalito de Yesi ¡GRACIAS ! Querida

Regalito de Yesi ¡GRACIAS ! Querida
encantadora y genial cuentacuentos y excelentes composiciones

Gracias Yesi

Gracias Yesi
Te agradezco este reagalito

porta de Sant Domenec Catedral de la Seu D"urgell

porta de Sant Domenec Catedral de la Seu D"urgell

Gracias mi querido amigo

Gracias mi querido amigo
Fue un placer participar en el concurso deos relatos

Archivo del blog

Premio participación

Premio participación
Gracias Beker